Saru
i Anu Živković poznajete po strip serijalu “Mu•無” koji premijerno možete pratiti na našim stranicama. Sestre Živković iza sebe imaju još nekoliko stripova ali sada su se prvi put okušale u horor žanru. Strip Zakuro donosi nešto novo, drugačije i u vizuelnom smislu. Ali hajde da čujemo šta Sara i Ana imaju da kažu o (n)ovom iskustvu...

- Zakuro je horor manga koju smo radile 2024. godine nakon poziva sjajnog hrvatskog animatora i strip autora Marka Đeške da učestvujemo u sledećem broju OHOHO magazina čija je tema bila horor manga.

Ovih nekoliko strana predstavljalo je veliki izazov za nas iz više razloga. Ovo je naš prvi strip koji je urađen kao prava manga! Iako ljudi MU nazivaju mangom, on je zapravo sklop manga stila i zapadnog formata. Zakuro je mnaga! Čita se sa desna na levo (odozgo na dole), zamišljen je u manga formatu i, naravno, rađen je crno-belo! S obzirom da smo odrasle na mangama, a sada nam je prevod mangi sa japanskog deo posla, bilo je jednostavno prebaciti se na crtanje i režiranje stripa sa obrnute strane.

Što se same priče tiče, dugo smo imale neke ideje za horor narativ, ali je priča Zakuroa ispala nešto drugačija nego što smo očekivale. Na 6 strana ovog kratkog stripa ispričale smo priču o ženi koju progoni prošlost i žal za stvarima koje je uradila. Progoni je i budućnost koja se rodila iz te prošlosti. Žena koja je poput Gojinog Saturna proždrala svoj plod, svoju krv i svoje meso zauvek žali za odlukom koju je napravila, a na kraju sama sebe dovodi pred sud zbog toga. Priča je ispričana bez dijaloga, a reči koje se pominju いただきます(prijatno) i ママ (mama) su reči deteta koje odjekuju u mraku sveta u kojem je ono ostalo. Sam naziv stripa ザクロ(jap. Zakuro) znači nar, a predstavlja rajski plod koji evocira na obilje i na život koji se rađa u bolu, ali i u lepoti.

Crno-bela estetika je odgovarala ovom teškom i sablasnom osećaju priče koju smo htele da prenesemo. Crno-belo sjajno dočarava tišinu, odsustvo atmosfere i dubine, a na neki način je u isto vreme i naglašava.

Za nas je ovo bilo posebno iskustvo, ali i inspiracija da možda ovu priču produbimo, nastavimo ili uradimo nešto slično imajući ovaj strip kao polaznu tačku.