Pročitajte pre nego što pogledate na malim ekranima



Sviđa ti se? Javi ostalima!

Iako će verovatno neki reći kako Emi nagrade ili Zlatni globusi nisu najmerodavniji u svetu TV serija, ipak se čini kako ove nagrade utiču na to što većina producentskih i TV kuća pokušava na različite načine da postigne i kvalitet i gledanost svojih serija. Ukoliko nemaju neki ogroman budžet ili neku od aktuelnih glumačkih zvezda, najsigurniji način za postizanje gledanosti je ekranizacija nekog književnog dela (trenutno aktuelnog ili vanvremenski besmrtnog) i pružanje gledaocima jednog od mogućih viđenja originalnog teksta.
Za 2017. godinu je najavljeno mnogo novih serija, a mi vam pružamo spisak onih koje su nastale na osnovu nekog književnog dela. Od 14 romana koji su ovde predstavljeni, čak 12 je prevedeno u Srbiji. U ovim snežnim danima mogli biste da se posvetite nekoj od ovih knjiga i onda (baš kao i autor ovog teksta) sa nestrpljenjem da očekujete njenu ekranizaciju na TV-u.


13 Reasons Why (Netflix)
13 razloga (Laguna, 2010) Džeja Ašera iz 2007. godine govori o tinejdžeru Kleju Džonsonu koji jednoga dana dobija misterioznu pošiljku koja sadrži 13 audio kaseta koje je snimila Hana Bejker, nekoliko dana pre nego što se ubila. Na tim kasetama ona imenuje osobe koje su, na neki način, odgovorne za njenu smrt, a Klejovo ime se nalazi na tom spisku.
Za Netflix je snimljeno 13 epizoda, a interesantno je da je Selena Gomez jedna od izvršnih producenata ove serije.

A Series of Unfortunate Events (Netflix)
Serija nesrećnih događaja (Narodna knjiga, 2002-2003) je serijal od 13 romana Lemoni Sniketa (pseudonim američkog pisca Danijela Handlera) koji je nastao u periodu između 1999 i 2006. godine. Glavni likovi su tri siročeta, Violeta, Klaus i Sani Bodler, koji su nakon smrti roditelja ostavljeni na milost i nemilost užasnog rođaka Olafa koji po svaku cenu pokušava da se domogne njihovog nasledstva. U Srbiji su prevedena samo prva četiri romana, pa možda ova serija motiviše izdavače da konačno objave ceo serijal.
Beri Zonenfeld, poznat po filmovima Porodica Adams i Ljudi u crnom, je zaslužan za novu adaptaciju ovog serijala knjiga. Da se podsetimo, prva tri romana iz ovog serijala su 2004. pretočena u film u kome je glavnu ulogu igrao Džim Keri. Za ovu, novu adaptaciju u vidu TV serije, Netfliks je predvideo tri sezone, od kojih prva (8 epizoda) pokriva prve četiri knjige, druga (10 epizoda) sledećih pet knjiga, a treća preostale romane iz ovog serijala. Ulogu Grofa Olafa tumači Nil Patrik Haris, a u sporednim ulogama se, između ostalih, pojavljuju Džoan Kuzak i Don Džonson. Prva epizoda je emitovana 13. januara ove godine.

Alias Grace (CBC/Netflix)
Alijas Grejs (Laguna, 2006), roman Margaret Atvud iz 1996. godine, je osvojio prestižnu kanadsku Giler nagradu i bio u užem izboru za Bukera. Roman je nastao na osnovu istinitog događaja iz 1843. godine i govori o ubistvu Tomasa Kineara i Nensi Montgomeri, za koje su bile optužene sluge koje su radile na Kinearovom posedu – Grejs Marks i Džejms MekDermot.
Kanadska stanica CBC, u saradnji sa Netflixom, radi na ekranizaciji ovog romana. U ovoj šestodelnoj mini seriji ulogu Nensi Montgomeri će igrati Oskarovka Ana Pakvin.

Altered Carbon (Netflix)
Digitalni ugljenik (Laguna, 2013), je prvi od tri romana o Takešiju Kovaču, koje je napisao Ričard Morgan. Prvi deo je nastao 2002. godine, i upoznaje nas sa Takešijem, bivšim pripadnikom UN-a, koji je više puta ginuo na zadacima na koje je upućen. On živi u distopijskom svetu u kome se ljudi mogu digitalnim putem sačuvati i onda učitati u nova tela.
Za ovu adaptaciju Morganovog romana zadužena je Laeta Kalogridis, koja je radila na filmovima kao što su Avatar, Zatvoreno ostrvo i peti nastavak Terminatora. Takešija Kovača glumi Džoel Kineman, poznat po ulozi Rika Flega u filmu Odred otpisanih. Za prvu sezonu je previđeno deset epizoda, a Netflix još uvek nije objavio tačan datum premijere ove serije.

American Gods (Starz)
Američki bogovi (Laguna, 2008), je roman Nila Gejmena iz 2001. godine, za koji je on dobio nagrade Hugo i Nebula. Glavni lik romana je Senka, čovek koji nakon tri godine izlazi iz zatvora sa željom da se uz svoju ženu skrasi do kraja života. Nakon što sazna da je njegova žena poginula, Senka upoznaje misterioznog Gospodina Sredu koji mu nudi posao. Pošto je izgubio smisao svog života, Senka prihvata posao.
Američka kablovska TV stanica Starz je otkupila prava za ekranizaciju i prva sezona (10 epizoda) će početi sa emitovanjem u aprilu ove godine. Interesantno je da jednu od uloga glumi Džilijen “Skali” Anderson.

Anne (CBC/Netflix)
En iz Grin Gejblsa (Pčelica, 2011) je roman kanadske spisateljice Lusi Mod Montgomeri, napisan davne 1908. godine. Glavna junakinja romana je En Širli, jedanaestogodišnje siroče, koje je greškom poslato u dom Metjua i Marile Katbert koji su planirali da usvoje dečaka koji bi im pomagao na farmi. Inače, autorka je nakon ovog romana objavila i niz nastavaka o avanturama En Širli. Do sada je snimljeno dvadesetak filmova i TV serija na osnovu ovih romana.
Kanadski CBC je u saradnji sa Netflixom napravio “Anne” - mini seriju od osam nastavaka na osnovu prvog romana o En Širli. Premijera je najavljena za 2017. godinu ali još uvek nije objavljen tačan datum.

Big Little Lies (HBO)
Nevine laži (Vulkan, 2016) je roman australijske spisateljice Lijan Morijarti, nastao 2014. godine. Glavne junakinje su Džejn, Madlin i Selest, žene koje zbližavaju slični problemi. Džejn je samohrana majka i njen sin Zigi ima probleme u vrtiću, Madlinina ćerka se vezuje za svoju maćehu više nego za nju, a Selest zlostavlja muž. Dakle, ovo u neku ruku podseća na Očajne domaćice, pa nije čudno što je roman ostvario zapažen uspeh u svetu.
Kada se uzmu u obzir tematika, činjenica da iza serije stoji HBO i da su producenti i glavne glumice u seriji Nikol Kidman i Riz Viterspun, uspeh je zagarantovan. Premijera serije je zakazana za februar ove godine, a ukupno je snimljeno sedam epizoda.

Cormoran Strike (BBC)
Kormoran Strajk je glavni lik (za sada) tri romana Roberta Galbrajta (pseudonim koji koristi čuvena Dž. K. Rouling): Zov kukavice (Evro Book, 2013), Svilena buba (Evro Book, 2014) i Uspon zla (Evro Book, 2016). On je privatni detektiv, vanbračni sin rok zvezde (i grupi devojke), ratni veteran, i skoro uvek je švorc. U prvom delu ove trilogije on istražuje smrt problematične manekenke.
Najavljene su tri sezone ove serije, gde bi svaka sezona pokrivala jedan od nastavaka iz serijala. Prva sezona (sedam epizoda) je najavljena za 2017. godinu, ali još uvek se ne zna tačan datum.

Emerald City (NBC)
Smaragni grad je još jedna u nizu ekranizacija romana L. Frenka Bauma o zemlji Oz (1900-1920) (Knjiga komerc, 2004; Pčelica, 2009,…). Ove godine se ponovo družimo sa mladom Doroti koju iz Kanzasa tornado odnosi u Oz, gde ona pokušava da nađe čarobnjaka.
Do sada je snimljeno preko trideset filmova ili serija o zemlji Oz, a da li će ova adaptacija biti uspešnija od prethodnih, ostaje nam da vidimo. Prva sezona, čija pilot epizoda je emitovana 6. januara, se sastoji od 10 epizoda. Za režiju svih deset epizoda zaslužan je Tarsem Sing, poznat po režiji video spota grupe REM Losing My Religion i filma Ćelija u kome je glumila Dženifer Lopez.

Midnight, Texas (NBC)
Šarlejn Haris je ovdašnjoj čitalačkoj publici poznata po serijalu Prava krv o Suki Stakhaus koja mašta o tome da upozna vampira (kod nas je Čarobna knjiga objavila prva četiri nastavka). Na osnovu ovog serijala knjiga HBO je snimio čak sedam sezona serije. Ponoć, Teksas je autorkina novija trilogija, nastala u periodu između 2014 i 2016. godine. U ovom serijalu, sve se vrti oko gradića koji postaje sigurna luka za one koji su drugačiji.
Adaptacijom ovih romana Šarlejn Haris, NBC će, očigledno, pokušati da postigne planetarni uspeh koji je postigla Prava krv. Da li će u tome uspeti, ostaje nam da vidimo 30. aprila, jer je za taj dan najavljena premijera prve od deset epizoda prve sezone.

Sharp Objects (HBO)
Oštri predmeti (Laguna, 2016) je debitantski roman Džilijen Flin, napisan 2006. godine. Glavni lik je Kamil Priker, novinarka, koja se vraća u rodno mesto kako bi napravila reportažu o ubistvu dve devojčice. Povratak u mesto i porodicu od koje je pobegla budi ružne uspomene.
Producenti HBO-a su odlučili da ovaj jedini preostali roman Džilijen Flin koji nije ekranizovan pretvore u seriju. Glavni lik, Kamil Priker, glumi Ejmi Adams. Serija počinje sa emitovanjem u aprilu, i najverovatnije će imati osam epizoda.

The Handmaid’s Tale (Hulu)
Sluškinjina priča (Laguna, 2006) je jedan od najpoznatijih i najboljih romana Margaret Atvud, nastao 1985. godine. Za ovaj roman je dobila Artur Klark nagradu, a roman je bio nominovan i za prestižne nagrade poput Nebule i Bukera. Glavni lik ovog distopijskog remek-dela je Fredovica, žena koja ima samo jednu funkciju - razmnožavanje. Ukoliko ne ispuni svoju svrhu, ona će biti ubijena ili izgnana u predele u kojima je smrt od radijacije sigurna. Dok bude pokušavala da ispuni svoju svrhu sa čovekom kome je dodeljena, jedan drugi muškarac će joj privući pažnju, a to se u totalitarnoj republici Galad ne toleriše…
Ovaj roman je prvi put ekranizovan 1990. godine. Scenario za film je radio čuveni dramaturg Harold Pinter, a režiju Folker Šlendorf. Glavne uloge su tumačili Nataša Ričardson, Fej Danavej i Robert Dival. Od tada, pa sve do danas, roman je adaptiran za različite radio drame, operete, balete i pozorišne predstave. Zahvaljujući američkoj kompaniji Hulu, od 26. aprila ove godine (kako je najavljeno) gledaoci širom sveta će moći da prate deset epizoda serije koja je urađena na osnovu ovog romana. Jednu od glavnih uloga glumi Džozef Fajns, a među onima koji glume sporedne likove našla se i Aleksis Bledel, poznata po ulozi u seriji Gilmorice.

The Terror (AMC)
Teror (Laguna, 2009) je roman Dena Simonsa iz 2007.godine, zasnovan na istinitoj priči o ekspediciji Džona Frenklina na Arktik u periodu između 1845-1848, sa koje se niko nije vratio. Simons je uz sav ledeni užas, glad, pobune i usamljenost u priču ubacio i nepoznato biće koje teroriše posadu brodova.
Pod okriljem američke kompanije AMC, producenta Ridlija Skota i samog Dena Simonsa, vredna ekipa radi na sabijanju 800 strana ovog epskog putešestvija na deset epizoda. S obzirom na to da je AMC zaslužan za seriju Okružen mrtvima, ova ekranizacija bi mogla biti pun pogodak.

Time After Time (ABC)
Autor ovog romana, Karl Aleksander, se pita šta bi bilo da je H. Dž. Vels stvarno napravio vremensku mašinu, i krenuo u potragu za Džekom Trbosekom. Iako je roman napisan 1979. godine do sada nije prevođen na srpski jezik. 1979. je snimljena prva ekranizacija, a 2012. je napravljen i mjuzikl na osnovu ovog romana.
Pod okriljem TV stanice ABC snima se prva sezona koja bi trebala da ima 13 epizoda, a jedan od tvoraca serije je Kevin Vilijemson, poznat po Vrisak franšizi. Premijera je predviđena za mart.

Na internetu se mogu pronaći i vesti da SyFy kanal radi na adaptaciji romana 3001: Konačna odiseja Artura Klarka (u produkciji Ridlija Skota) i Spin Roberta Čarlsa Vilsona (za koji je dobio Hugo nagradu). Međutim, još uvek nema zvanične informacije da li će ove dve serije biti emitovane u toku ove godine.

Na kraju ne treba zaboraviti na adaptacije stripova. Marvelovi stripovi su nepresušni izvor interesantnih priča, i mnogo je onih koji jedva čekaju adaptacije sledećih stripova: The Defenders (Netflix), Inhumans (ABC), Iron Fist (Netflix), Legion (FX) i The Punisher (Netflix).

Sudeći po svemu ovome, u 2017. godini ćemo mnogo vremena provoditi ispred malih ekrana. Dok serije ne počnu sa emitovanjem, pročitajte ove romane/stripove i vidite zašto su se producenti i scenaristi zainteresovali baš za njih. Uvek je interesantno upoređivati originalni tekst sa serijom i onda sa oduševljenjem (ili ne daj bože negodovanjem) sa ljudima iz okoline komentarisati razlike, glumce, režiju, scenografiju,… Na kraju krajeva, ako vas neki od onih sa kojima komentarišete seriju iznerviraju, uvek možete da im pripretite otkrivanjem bitnih stvari ili samog kraja priče.



Sviđa ti se? Javi ostalima!

Pratite nas na Fejsbuku

Najčitanije

Arhiva